반응형 제주도방언1 넷플릭스 "폭싹 속았수다" 속 제주 방언들 넷플릭스 "폭싹 속았수다" 속 제주 방언들넷플릭스 드라마 "폭싹 속았수다"는 아름다운 제주도를 배경으로 펼쳐지는 애틋한 사랑 이야기를 다루고 있습니다. 드라마 속에서 등장인물들은 정감 넘치는 제주 방언을 사용하여 극의 분위기를 더욱 따뜻하고 현실감 있게 만들어줍니다. 일반 시청자들이 이해하기 어려울 수 있는 제주 방언들을 상세하게 정리해 드립니다.드라마 제목: 폭싹 속았수다뜻: "아주 많이 속았습니다" 또는 "완전히 속았습니다"라는 의미입니다.구성:폭싹: '아주', '매우', '완전히' 등의 강조하는 부사입니다. 표준어의 '푹'과 비슷한 뉘앙스를 가지지만, 더 강하고 깊은 느낌을 줍니다.속았수다: '속았습니다'의 제주 방언입니다. '-수다'는 제주 방언에서 '-습니다'와 같은 존대 표현으로 사용됩니다... 2025. 4. 2. 이전 1 다음 반응형 SMALL
